lauantai 13. helmikuuta 2016

Feliz dia de Valentin ♡



Aquí estaré?
como siempre a tu lado 
Aquí estaré,
por si te hace falta amor 
Aquí estaré ,
por si no sale el sol y te sientes nublado 
Aquí estaré ,
por si alguien te destroza el corazón 
Aquí estaré,
para amanecer contigo 
Aquí estaré,
para darte mi calor 
Aquí estaré ,
por si te sientes sola y te hace falta abrigo 
Aquí estaré,
para ser el amigo que te dé la razón 
Para darte un beso grande, 
para amanecer contigo 
Para recordarte amor 
que tú eres importante 
Para darte la confianza 
si es que alguien te la quitara 
Para no dejar 
que muera la esperanza 
Aquí estaré,
cuando te canses,
cuando se apague tu ilusión 
Aquí estaré ,
mientras viva en tu corazón 
Aquí estaré ,
por si te sientes sola
y te hace falta abrigo 
Aquí estaré,
para ser el amigo que te dé la razón 
Para darte un beso grande,
para amanecer contigo 
Para recordarte amor
que tú eres importante 
Para darte la confianza ,
si es que alguien te la quitara 
Para no dejar que muera la esperanza 
Aquí estaré cuando te canses, 
cuando se apague tu ilusión 
Aquí estaré mientras viva 
en tu corazón.



♡♡♡

Tässä olen, kuten aina rinnallasi
Olen täällä, jos tarvitset rakastaa
Olen täällä, jos aurinko nousee ja tunnet pilvistä
Olen täällä jos joku Sydämeni särkyy
Olen täällä sinua Dawn
Olen täällä antaa teille lämpöä
Olen täällä, jos olet yksinäinen ja sinulta puuttuu suojia
Olen täällä ystävä, joka antaa sinulle syy
Antaa sinulle iso suukko sinulle Dawn
Muistuttaa rakastat, että olet tärkeä
Antaa luottamusta, jos joku poistaa se
Ei anna toivoa kuolla
Olen täällä, kun väsyt, kun uni menee
Olen täällä asuessaan sydämessäsi
Olen täällä, jos olet yksinäinen ja sinulta puuttuu suojia
Olen täällä ystävä, joka antaa sinulle syy
Antaa sinulle iso suukko sinulle Dawn
Muistuttaa rakastat, että olet tärkeä
Antaa luottamusta, jos joku poistaa se
Ei anna toivoa kuolla
Olen täällä, kun väsyt, kun uni menee
Olen täällä asuessaan sydämessäsi.

Päätin kokeilla google-kääntäjä. Mukava huomata että siihen voi luottaa 😂😂😂




♡♡♡

Tässä olen,
kuten aina rinnallasi
Tässä olen,
jos sinulta puuttuu rakkautta 
Tässä olen,
jos aurinko ei nousee
ja tunnet itseesi pilviseksi(=synkäksi )
Tässä olen,
jos joku särkee sydämesi 
Tässä olen,
herätäkseni viereltasi 
Tässä olen,
antaakseni lämpöä
Tässä olen,
jos tunnet itseesi yksinäiseksi 
ja tarvitset peittoa =suoja )
Tässä olen,
ollakseni se ystävä 
joka sinulle sopii
Antaakseni ison suudelman,
herätäkseni kanssasi 
Muistuttaakseni rakkaani 
että sinä olet tärkeä 
Antaakseni sinulle luottamusta 
jos joku sinulta pois sen ottaa
Estääkseeni toivon kuolemasta (=sammumasta )
Tässä olen,
kun väsyt,
ja unelmasi sammuu 
Tässä olen,
eläen sydämessäsi 
... toistoa

https://m.youtube.com/watch?v=MyGPVhqOHVw

Tässä olen=Täällä olen.
Ei se käännöstyö olekkaan niin helppoa, varsinkin kun on kysymys balladista.
Tuo Google kääntäjä on kyllä yksi suuri vitsi 😁
Hyvää ystävänpäivä kaikille ♡♡♡


Tässä tämän kappaleen video 💖





sunnuntai 7. helmikuuta 2016

Kyllä pisti vihaksi :(

Miksi tuollaisille annetaan yhtään mitään?Jos ei huolehdi edellisestä koirasta niin ei huolehdi seuraavasta.

" Henkilökunta joutui todistamaan, kuinka Cookie hylättiin mitä vahingollisimmalla tavalla. Perhe hylkäsi koiran ja käveli mukanaan pois nuori, yksivuotias labradorinnoutaja."

Ymmärsinkö minä oikein että antoivat toisen koiran tilalle?Laitan sivun niin voitte itse lukea.
Sen sanon suoraan ,jos ymmärsin oikein että saivat toisen koiran tilalle ,niin kyllä vika on myöskin järjestössä .Mitä hittoa ,tulevatko sitten 7 vuoden päästä hakemaan uutta puolipentua?
Ymmärrän että siellä tilanne on erilainen ja siellä on paljon kulkukoiria,joten joutuvat joustamaan eri tavalla kun täällä.Mutta ei kyllä ole oikein opettaa ihmisille ,että voi ottaa koiran rescuesta ,palauttaa se kun tulee vanhaksi ja sairaaksi ja saada vielä puolipentua tilalle 😠
Sana kiertaa hyvin nopeasti, lapset kertovat kavereille ,vanhemmat naapureille ,ystäville ,kavereille ,tuttaville....
Tuollaista toiminta ei pitäisi olla sallittua, se ei vaan yksinkertaisesti ole hyväksyttävä.
Tarkennan vielä että en ole siitä närkästynyt että palauttivat koiran. Jos heillä on samanlainen sopimus tehty kuin minulle Jessysta, se on ihan ok. Minä olen sitoutunut sopimuksella siten että jos syystä tai toisesta joudun luopumaan Jessysta,niin palautan sen heille takaisin.En laita hänet kiertoon.
Joskus käy niin ettei ole raha hoitaa koira ,jos ei ole vakuutusta koira voi tulla hyvin kalliksi.Meiniohiolta olemme saaneet tietää että Yhdysvalloissa sairas koira tulee kalliksi,niinhän se tulee Suomessakin.Lapset tulevat koirien edelle, sen tiedämme ja turhaa väittää toisin.Jos pitää päättää hoidatta sairasta koira, tai lasten tulevaisuus esim.raha säästöjä sillei että lapset pääsevät opiskelemaan mutta ei ylimääräistä ,niin kyllä vanhemmat luopuvat silloin koirasta.
Olen siitä vihainen että he saivat uuden koiran tilalle.
Mitä tapahtuu jos tämä uusi koira sairastuu diabeteksen tai johonkin muuhun sairauteen johon tarvitaan lääkkeitä päivittäin? Palauttavat ja saavat uuden puolipennun tilalle?
Jos ihmisille tekee helpoksi koirien palauttaminen ja uuden saaminen tilalle, niin he käyttävät sitä ensimmäisenä vaihtoehtona. Eivät edes yritä hoitaa asia itse.Kaikenlisäksi se tarkoittaa sitä että sairaat ja vanhat koirat eivät ole mitään ja he hyväksyvät sen eläinsuojelujärjestönä.

Laitan tähän sen linkin
 http://www.mtv.fi/lifestyle/koti/artikkeli/koiravanhus-jai-itkemaan-perhe-hylkasi-sen-uuden-pennun-vuoksi/5719214

Haluan todella tietää että Ymmärsinkö oikein ?Jos olen ymmärtänyt väärin,niin se tarkoittaa että olen mesonut turhasta tunnin ajan ja sen seurauksena tullut vielä pahalle päälle.No,sinänsä se ei ole mitään uutta.Lukekaa ja valistakaa minua, etukäteen kiittäen.(eli valitettavasti ymmärsin sen oikein)

Älkää ottako eläintä jos ette ole valmis sitoutumaan tähän.Tämä pätee kaikialla mailmassa.


 Kuvat eivät liity tapauksen.


Suomessa(valitettavasti ) kesäkissat on hyvänä  esimerkkinä.